美国人萨洋和中国妻子在长城脚下的慕田峪村定居 25 年，改造近 40 栋房子

美国人萨洋和中国妻子在长城脚下的慕田峪村定居 25 年，改造近 40 栋房子

美国人吉姆·斯皮尔和他的中国妻子唐亮在北京长城脚下的慕田峪村生活了25年。目前，他们夫妇俩和他们14岁的狗一起生活。

怀柔是北京市最大的区，自然风景优美，但总人口较少。

从在长城脚下建造自己的家开始，萨扬已经为他的朋友们改造了近40栋当地的房屋。

与其他乡村建设项目不同，慕田峪村看上去和25年前没太大区别，但内部却截然不同。在萨扬看来，保留老房子的面貌，是对中国传统建筑的尊重。

1986年3月，萨扬第一次来到慕田峪村，陪同一位外国友人爬长城。这里距离北京市区不到2小时车程，自然风光十分原始，没有一点人为干预的痕迹。“北京有很多野长城，我都爬过了，但慕田峪是保存最好的。”

萨央一直想在长城脚下定居，但这对于一个外国人来说几乎是不可能的。

慕田峪长城

沙洋和当地农民李丰全

一次偶然的机会，他在下山的路上遇到了卖T恤的农民李凤全，两人聊了起来。萨扬对他说：“真羡慕你能生活在这么美的地方。”李凤全主动答应了，并尽力帮萨扬在当地找一栋农民房出租。

没想到几天后，李凤泉真的打来电话，说找到了几处闲置的农家乐。妻子唐亮当时接了电话，直到第三次才以为是骗子。萨扬说：“要不是他坚持，我这辈子都别想实现住在长城脚下的愿望了。”

2005年，萨扬辞去某医疗公司高级副总裁职务，提前退休，不顾妻子反对，卖掉外地所有房子，搬来慕田峪。

设计自己的居住场所一直是萨扬的爱好，北京东二环的四合院、毛坯房改造的500平米四层别墅都是他设计的，慕田峪村的这套房子也是他改造的。

房子总占地面积约7亩，门前有一条蜿蜒的碎石小路，一片果园和数亩菜地。

的设计原则是：完整保留老房子的结构，将新空间与旧空间相匹配，并尽可能对室内进行改造。

目前的主卧室

室内旧照片

房子根据夫妻俩的生活习惯不断改变

他拆除了室内的天花板，完全露出了木梁和木板，使房间非常明亮。他还将室内的屋顶漆成了黑色。

正式搬进来后，随着夫妻俩生活习惯的改变，这所房子也不断更新，至今已经历了五次大规模的翻修。

推开门，映入眼帘的是一面由碎裂的蓝色琉璃瓦砌成的墙，相当于传统的影壁墙，转身便是室外的花园，前面是一排灰瓦的老房子。

门前只有三级台阶，另一边有一道坡道，是专门给轮椅通行的，这是萨扬为退休生活做的准备。

希望能在这里居住至死，因此在设计房屋时，他考虑到了老年人的诸多需求，例如尽量减少台阶、提供更多独处的空间、允许轮椅在各个地方使用，甚至允许人们坐在轮椅上洗澡……

总共有五个功能区，厨房和餐厅位于前排东侧，保留了一侧原有的挡土墙，面向花园，南北方向有一排落地窗，让室内视野延伸到室外。

西南角的玻璃房是主卧的卫生间，因为装了地暖，冬天很舒服。萨扬很喜欢小窗户，于是在朝西的高墙上开了两扇小圆窗，这样抬头就能看到长城。

进门左侧是妻子唐亮的书房，采光最好，唐亮喜欢在这里做刺绣图案。旁边是客厅，有两张躺椅，晚上可以躺下，看电视，或者小憩。

客厅后方原本是室外空间， 将其改造成自己的书房，冬天壁炉点燃，两边十分温暖。

厅堂高4米，共两层，两边山墙呈三角形，透过玻璃可以看到近处老屋的屋顶、松树和远处层峦叠嶂的远山。

靠近北边的地方有一个1米多长的土炕，躺在这里也能看到长城。

厅堂里的窗户非常别致，比如窗框内镶着琉璃瓦。最特别的是在靠近屋檐的一排高窗内嵌上了自己的艺术玻璃，午后的阳光透过色彩斑斓的玻璃照进来，非常漂亮。

室外花园有三处，共占地2亩，厨房南侧的台地花园是新修的，种了整整一整片的连翘和迎春花，还有一条小山路直达朋友家。

沙洋很喜欢桂花和丁香花，他家栽种了20多棵丁香树，微风吹过，空气中充满着清香。

后排农家乐也是出租屋，通过一条两米多长的曲径回廊与厅堂相连，是客房，地面铺的是当地的黑色石板，每一块颜色都不一样，现在已经停产了。

床头朝北，对着后院，窗前有一张设计的书桌，我的朋友都喜欢住在这里。

夫妇俩位于长城脚下的家，是萨扬在农村实施的第一个农民房改造项目。

我很多朋友都很喜欢，纷纷请萨扬帮忙把自家的农家乐改造成周末度假别墅。“除了我，越来越多的人羡慕慕田峪村民能生活在这样的人间天堂。”

2007年，装修完成了自己的第一栋私人度假别墅，主人是一位法国人，是他朋友的朋友。

度假别墅由两栋高差不同的并排农家住宅组成，法国人非常喜欢中国传统的土墙，于是萨扬保留了它的外壳，并在南侧墙体增加了一个等长的玻璃房，不仅扩大了室内面积还起到了保温的作用。

站在院子里就能看到长城上唯一的正门城楼。

为了连接空间，在两栋房子之间增加了一条走廊，走廊的高度低于老​​房子的屋檐，看起来非常统一。室内外的地面材料都采用了当地的长城砖。

因为高差，室外设计了弧形斜坡，站在百年老栗树下，可以眺望长城上唯一的正关台，是非常独特的景观。

萨扬和杨洁

杨洁和家人平时居住在北京市顺义区，生活在城市里，她总有一种被压迫、被压抑的感觉。

她和萨扬、唐亮是好朋友，经常去他们家吃饭，也很喜欢萨扬设计的房子。五六年前，杨杰请他帮忙租下田仙峪村的一套老房子，装修成一家人的周末住所。

改造耗时半年多，新居分为两栋，后面是休息区，前面是开放式的客厅和厨房，白天全家人都喜欢待在客厅，陪孩子做游戏，或者聊天。

自从有了这个度假别墅，杨杰偶尔会一个人来这里休息，看看书，写写东西。

出生于上世纪50年代的杨洁特别怀念学校组织他们下乡收麦子、甚至住农民家里的日子。她说：“我们这个年纪，回到农村，其实就是想找回那时候的感觉。”

越来越多生活在北京的人开始找到萨扬，请他改造自己的农家乐，这些房屋大多位于陇海镇，集中在慕田峪村、北沟村和田仙峪村。

最喜欢的私人度假别墅叫“心之栖居”，这栋房子曾经登上过美国AD杂志。

老农舍改造成主人新的休息空间

东侧原有五间老屋被改建成卧室和书房，南侧新建了开放的公共空间，屋主经常在此与朋友聚会。

新房南侧有一条小巷，考虑到私密性和采光，只开了一整排靠近屋檐的高窗，这样午后照进来的阳光比较柔和。

因为北面是山景和森林，把新房抬高了一米，并设计了一整排面向老房侧面的落地窗，不管是坐在沙发上聊天，还是在厨房做饭，都可以抬头看到美景。

沙洋县改建的最大农家院——鹰巢

“鹰巢”位于慕田峪北沟村山坡上，占地约1200平方米，是萨洋改造的最大的房子，主人是一名外国人。

萨扬保留了农家院的外部结构，设计了能抵御8.0级地震的新建筑，仅设计图他就做了17版。

为了与周围环境融为一体，将植物种满了屋顶，远远望去只能看到露天花园，十分隐蔽。

“水中倒影”是萨扬在2008年设计的，屋主租下了原有的农家房和猪圈，将其改造，因为空间不够大，所以建了一栋三层楼，两栋房子之间有一条地下隧道相连，因为室内外有高差，所以从主干道看只有一层楼高。

在新空间设计了中央旋转楼梯，每一级台阶呈三角形，由厚厚的白色石板构成。为了确保安全，楼梯四周安装了玻璃扶手，与两侧墙面相距数厘米，整个楼梯看上去就像悬浮在空间中，十分特别。

顶楼为阁楼客房，有玻璃天窗，冬天可以保证日光，后院设计了五角形两层泳池，小朋友可以游泳，很受游客欢迎。

帮助母亲翻修农民房屋

最小的这间装修房，面积只有80平米，是萨扬为母亲设计的，母亲每年都会从美国过来探望他们，为了让母亲住得舒服点，他租下了这间老房子。

这是唯一一栋没有新建任何建筑的民居，室外的院子完整保留，只对室内的墙体和梁柱进行了加固，安装了推拉窗以保证通风。

的母亲每年都会在这里住一个月，不住的时候，这里就作为民宿向公众开放。

夫妻俩刚搬来这里的时候，怀柔还只是北京的一个县城。如今，萨央已经改造了近40栋农房，就连当地人也效仿了萨央的设计风格，整个村子的审美情趣提高了不少。

越来越多居住在北京的中产阶级也喜欢在周末在这里呆上几天，爬爬长城，呼吸一下新鲜空气。

萨扬并没有系统地学习过建筑设计，他在加州大学伯克利分校学习的是政治经济学。1981年，26岁的萨扬进入北京大学深造，完成学业后，他回到美国攻读博士学位。

所以当他最初设计房屋时，由于经验不足，他常常犯错误，但业主并未放在心上，这让他一直心存感激。

萨央、钟文凯联手改造百里村

萨扬很喜欢手绘，但对电脑绘图不太熟悉。一次偶然的机会，萨扬认识了曾在美国工作的建筑师钟文凯。如今，钟文凯已经帮助萨扬做CAD图纸很多年了。两人既是朋友，也是合作伙伴。

百里村位于北京延庆偏远山区，原本是一个荒村。受业主委托，萨扬与钟文凯完成了第一期改造，将20余间废弃房屋改建成客房，将1977年建成的旧校舍改建成书吧。

在酒店工作的都是当地妇女，对她们中的许多人来说，这是她们的第一份正式工作，现在她们的收入比丈夫还高，在家里也逐渐有了话语权。

原本荒废的村落渐渐恢复生机，而该项目还被A+评为2018年全球最佳新酒店。

所有旧屋都是 向农民长期租赁的，然后他亲自为朋友或业主进行设计和装修。产生的收入直接分配给当地农民。

最初，房租一年只有几千元，自从萨央开始改造后，慕田峪地区未改造农房的房租就上涨了不少。

他认为，旧房改造是乡村建设的一种新形式，它不同于其他类型的乡村建设，是对农民住房的再升级。

“我在这里创造了一个新的农民房屋租赁市场，”萨扬说。“租金可以让当地农民送孩子上学，并赡养年迈的父母。中国有70万个村庄，这可能是自力更生的好方法。”

的高中时代是在美国中西部一个人口只有 3 万的小镇度过的。因为父亲工作的原因，他每隔一两年就会随父母搬到一个新地方。高中毕业前，他已经换了 12 所不同的学校。对于 来说，他并没有真正的家乡。

在中国生活了近40年的他，其中有25年是在慕田峪度过的，他已经把这里视为自己的“家”。

作为萨央的妻子，唐亮从一开始就没有完全同意丈夫的选择。

两人在美国相识，当时唐亮是萨扬大学时期的中文导师，萨扬在第一次上中文课时对她一见钟情，渐渐地，两人开始交往，至今已结婚39年，育有两个女儿。

唐亮反对搬去慕田峪的理由有很多：两个女儿还在上大学、丈夫辞职后没有稳定的经济来源、朋友大多在北京市中心……

但在这里生活久了，唐亮发现自己渐渐爱上了乡村生活。

白天，夫妻俩各做各的事。萨扬经常坐在工作室里做设计，一呆就是一整天。唐亮则喜欢四处闲逛，在院子里晒太阳，或者带狗出去玩。

夫妻二人都觉得自己是农民，天一亮就起来干活，多年来养成了一起吃晚饭的习惯。

萨扬收藏近200件中国传统酒壶

唐亮喜欢收藏中国少数民族的刺绣、织锦。

萨央喜欢中国传统的酒壶，至今已收藏近200个；唐亮则对中国纺织品情有独钟，尤其是少数民族的刺绣、织锦，20世​​纪90年代初，她曾背着背包独自去云南、贵州的深山老林里收集这些老物件。

萨扬和唐亮如今已是夫妻，更是朋友。萨扬说：“我们都是老夫妻了，总得分开一段时间，才能舒服点吧？”

两个女儿都是在国内长大的，直到大学才出国留学。小时候家里没有电视，没有游戏机，周末夫妻俩会带她们去慕田峪爬山，或者在村子里闲逛。

小女儿是个画家，家里的很多画都是她画的。现在两个孩子长期生活在纽约，每年都会回慕田峪住几个月。

她们俩都希望永远住在这里，唐亮还亲自安排了后事，希望她死后，骨灰撒在门口的大松树下，大家开开心心地为她送行。

萨扬说：“中国才是我真正的祖国，有机会参与中国乡村建设，是我一生中做的最好的事。”

部分图片由提供

近期热门文章

▽

非常漂亮的设计数字

↓↓↓