烧毁记忆：扔掉昨天脚步轻盈，感受多样情绪证明仍有希望

烧毁记忆：扔掉昨天脚步轻盈，感受多样情绪证明仍有希望

《烧毁记忆》。

全文：

1、原文

那一晚我彻底失眠，我的梦境随之破碎，因为我整夜未眠，我的脚步变得异常沉重。

2、译文

某夜我焚毁了全部过往，此后梦境变得澄澈；某晨我遗弃了所有旧日，从此步履变得轻快。倘若你心存不甘，说明你尚存底线。

当你内心充满困惑，说明你对未来仍有向往，当你身体承受煎熬，表明你身体还很强壮，当你精神面临崩溃，说明你心中还存有期盼。

扩展资料：

泰戈尔的著作展现了印度民众在殖民统治和等级制度压制下渴望扭转自身处境的迫切心情，刻画了他们坚韧不拔的抵抗行动，洋溢着显著的爱国情怀和民主意识。

他的作品主要来源于印度日常境况，展现了印度民众在帝国主义、封建体制、无知守旧观念的多重压制中的不幸遭遇，刻画了先进观念对印度社会带来的影响以及年轻一代的奋发，还记录了他自身精神上的求索过程。

泰戈尔的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神。