海北今天，故宫和避暑山庄联合举行了一个重要仪式！

海北今天，故宫和避暑山庄联合举行了一个重要仪式！

金秋九月，天朗气清，秋色宜人。在这洋溢着收获喜悦的季节，北京故宫博物院与承德市避暑山庄博物馆“古钟表联合修复室”的揭牌仪式，于9月16日上午，在避暑山庄博物馆隆重举行。这是承德文化名城的一件盛事，也是我市文物工作进一步提升和发展的一个重要节点和标志。

历史悠久的避暑山庄和周围寺庙承载文明、传承文化，其历史价值、艺术价值和科学价值独特，是国家象征和民族记忆，更是承德人民的金名片。

近年来，承德市在市委、市政府领导下，政通人和，聚力推进文化建设，依托清代皇家、藏传佛教、民族民俗等文化资源，积极推进文化与旅游等产业深度融合，加快建设生态优美、人文丰富、国际知名旅游城市。

文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。习近平主席高度重视传承发展中华优秀传统文化，一再强调要加强文物保护利用和文化遗产保护传承。

为此承德市文物局带领全体文物工作者对如何适应新时代、新要求，不断思考，不断探索，在文物保护和利用工作方面取得很大成绩，但同时我们也清楚地认识到自身的差距：缺乏专业人才和研究设备，对藏品的有效科技保护程度不高，这是我们各项业务工作的薄弱环节。

北京故宫博物院和承德市避暑山庄博物馆同属宫廷遗址类博物馆、著名的世界文物遗产地，同为清宫最重要的文物收藏胜地。两处宫殿可谓文化同根，历史同行。多年来双方在古建保护、展览展示、文化交流等多方面始终保持友好合作关系。

故宫博物院拥有目前中国国内面积最大、功能门类最完备，科研设施最齐全的文物科技保护机构，是博物馆行业的翘楚，与之相比避暑山庄博物馆在科技保护方面存在明显不足。

避暑山庄博物馆珍藏清代宫廷瓷器、珐琅、钟表、家具、挂屏、书画等文物21721件套,十七万余件，其文物历史、制作工艺等与故宫博物院院藏文物一脉相承。

目前，这些馆藏文物普遍存在污垢、破损、缺失等病害，亟待进行保护。

2019年5月，故宫博物院与承德市避暑山庄博物馆正式签订协议。本着“真诚合作，讲求实效，互惠互利，共同发展”的原则，在文物分析与保护、传统修复技艺研究、科研课题申报、人员培训与交流等方面开展全面合作，共享专业平台资源，竭诚为相关文物的认知、保护、展示、传播、再现等提供便利，力争取得“双赢”。双方商定先期成立“古钟表联合修复室”，开展合作性修复研究避暑山庄博物馆馆藏钟表，之后逐步开展各项其他文物修复。

选取钟表作为开篇，因为古钟表是双方文物藏品中较为特殊的一个种类，是反映明清时期中西方文化交流盛况的重要遗存。

故宫博物院古钟表修护室是国家级非物质文化遗产代表性项目“古钟表修复技艺”的唯一传承单位，古钟表修复经验丰富。而历史上避暑山庄收藏钟表数量众多，据目前能查阅的山庄殿堂陈设清档来看，山庄所藏钟表到嘉庆年间就有300多件。

由于历史原因，避暑山庄博物馆现珍藏古钟表虽只有48座，但具有种类齐全，涵盖面广的特点，其精美程度也始终与皇宫一致，质量高，品相好。首选古钟表与故宫博物院进行合作，是期望这些钟表经过故宫专家指导，能够得到完全的高水平的保养和维护，形成避暑山庄博物馆馆藏品中最完整的系列。

2019年下半年起，故宫博物院古钟表修复技艺第三代、第四代传人王津、亓昊楠、杨晓晨、刘潇雨等陆续来到避暑山庄博物馆，开始对馆藏钟表开展合作性修复研究。

通过近两年的努力，已取得阶段性成果：已完成4件钟表的保养和修复，7件钟表的保养和修复正在进行；馆藏古钟表学术研究成果结集出版正在筹备之中。

古语“授人以鱼不如授人以渔”，在故宫的传帮带下，为山庄博物馆培养的古钟表修复人才史晓军、王震等也从参与其中逐渐开始独当一面。故宫同仁严谨的工作精神和高水平的文物修复技术，极大带动了避暑山庄博物馆业务研究工作，科技保护工作热情与水平显著提升，为最终培养我们自己文物保护队伍以及今后申请相关保护资质，独立开展相关科技保护工作打开了新局面。

这次古钟表修复合作只是一个良好的开端，今后在故宫博物院的引领下，双方将在各个方面深度合作，以强烈的时代责任感，更好地担负起新的文物保护使命，为推动文博事业的大发展发挥更大作用。

西方钟表是16世纪80年代（明代时）从中国南部沿海传入内地的，由于它设计精巧、功能奇特、装饰美观而名贵奢侈品修复镀金培训，一直是奢侈品的代表。

明万历二十九年（1601年）意大利传教士利玛窦将两座自鸣钟赠与万历皇帝，开启了中国宫廷收藏、制作钟表的源头。

清代避暑山庄陈设的钟表来源有以下几种：

由于以上原因，避暑山庄作为清代最大的皇家园林，大量精美的钟表源源不断地涌入，成为数量可观的重要宫廷收藏。

现在避暑山庄博物馆收藏钟表具有中西并蓄，制作精美的特点。从产地观察，国外钟表以英国钟表为主，还有少量的法国钟表。

中国制造的有清宫造办处制作的御制钟、广州地方生产的花架钟等，从外壳材质上区分，则有铜镀金、大理石、紫檀木、红木、玻璃、珐琅等不同的质地，琳琅满目；从机械功能上考察，则有普用计时、活动人偶、水法、鸟音、开花等，充满了奇幻和巧思。

2019年完成修复的两架大型钟表就非常具有代表性。

铜镀金洋人耍狮子自鸣钟

通高99.5厘米，底63 x 48.5厘米。紫檀雕西番莲纹承托底座，钟体分为乐箱、平台、计时器三部分。

下部为铜镀金长方形乐箱，正面开光，为一布景舞台，有人物表演，舞台两侧装饰有水法。四角垒石为架，架上托一平台，绿绒铺地，旁有棕榈树两棵奢侈品修复镀金培训，树下分立西洋持鸟人、持鹰人各一，平台正中为一手举系球长杆戏狮的驯兽人，背面一人做拉弓状。

驯兽人身后立一高台，分为两层，下层内有玻璃圆轴西洋风景画水法，上层有跑船转动布景。上部为一对大象身驮圆形双面钟盘，装饰宝石，表盘环以花鸟装饰，顶为宝瓶插花，有钥匙两把。钟盘正中为秒针，上方为走时盘，下方左右分设一小表盘。

机器启动后，底层和高台内水法旋转，人物活动，船只航行；持鸟、持鹰人也随着转动；戏狮人举杆作戏狮表演，狮头左右摆动。

此钟最精妙之处是它的机械部分为两个独立系统，计时系统与表演系统。每当音乐响起则表演开始，一旦音乐停止，所有的表演动作也随之结束。

此钟为18世纪伦敦著名钟表师John Vale（约翰·维尔）所造。

铜镀金龙马吐水洋人打钟

通高92厘米，底座58.5 x 51厘米，重25千克。

钟体铜镀金质，由四部分组成：底部为变形花叶四支脚及长方内凹弧形座，内有三个抽屉，以彩色料石花（现已脱落）为屉钮，内可收纳小物件，四角饰以飞龙。

第二部分为乐箱，正面绘欧洲田园风景人物，两侧饰水法。

第三部分从里到外分三层，中间券口方亭内有缠绕料石花带的一组水法柱；水法柱外圈跪伏四只卧驼，背上骑有手持金盆的西洋少年；最外层正面及两侧各立两位打钟碗奏乐人，四角饰以彩色料石花束。

第四部分亭子上为嵌料石表盘，瓶花做顶，四角有驯马人各牵一龙马，龙马口啣水法作吐水状。表盘为四针时盘，有时、分、秒和日历针。机关开动后，下层乐箱内人物、各层水法、顶花转动，营造出瀑布流水等景象，美观有趣。

避暑山庄博物馆现收藏钟表造型与设计复杂新颖，工艺精致、色彩华丽。其中不乏钟表大师考克斯家族、威廉森、巴伯特等人的作品，甚至在英国本土的收藏中也很罕见，异常珍贵。

比如钟表展馆里的“铜鎏金山羊表”、“铜鎏金犀牛表”、“铜镀金砗磲玻璃盆景音乐表”都是英国制表大师詹姆斯.考克斯的作品，Jas cox是18世纪英国著名的钟表制造商，清代宫廷收藏的英国钟表以Jas cox的为最佳，动物栩栩如生，工艺精美异常。“铜镀金异兽葵花形玻璃镜表”、里拉琴造型的“嵌白石座自鸣钟” “铜镀金漆地自鸣钟”都是法国钟。“铜镀金花架表”乾隆时期广州生产钟表。

避暑山庄钟表作为宫廷收藏的重要组成部分，其始终伴随着避暑山庄修建、扩建的脚步，每当避暑山庄面临重大历史机遇和举办重大庆典活动，总能看到钟表的身影，它以其耀眼的光芒见证了一个个不朽的历史瞬间，并将这一个个瞬间永恒地刻录在历史的年轮里。

参加此次“古钟表联合修复室”揭牌仪式的主要领导有：文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东，故宫博物院副院长赵国英，河北省文物局局长张立方，承德市政府市长常丽虹，承德市政府副市长崔万峰，故宫博物院文保科技部古钟表修复组组长王津，承德市文物局局长高永海，承德市避暑山庄博物馆馆长蒋秀丹。

活动现场

⬇⬇⬇

承德市文物局局长高永海主持活动并介绍出席嘉宾

避暑山庄博物馆馆长蒋秀丹汇报联合修复研究室合作进展情况

故宫博物院古钟表技艺传承人王津介绍技术合作构想

故宫博物院院长王旭东和承德市市长常丽虹为“故宫博物院 避暑山庄博物馆古钟表联合修复研究室”揭牌

参观避暑山庄博物馆“钟表”展览，山庄博物馆技术员王震进行古钟表机械联动演示

嘉宾、领导和媒体朋友至钟表联合修复研究室考察修复师现场操作情况

祝贺此次活动圆满成功