中美学者与艺术家齐聚上海戏剧学院，探讨当代表演艺术与城市转型的宏观变化

中美学者与艺术家齐聚上海戏剧学院，探讨当代表演艺术与城市转型的宏观变化

1 月 5 日至 19 日

主办单位：上海戏剧学院

协办单位：布朗大学、纽约大学、普林斯顿大学、耶鲁大学

中美学者、艺术家和学生将齐聚上海，分享大都市的经验和传统，探索当代表演的形式、理论和布局，为上海这座转型中的城市贡献力量。我们的关注点不只是上海，我们会发现这个不寻常阶段发生的宏观变化的意义和所显现的潜力。

讲座、讨论和研讨会将涵盖：

· 戏剧的创作过程

· 社区文化

· 城市规划和活动策划

· 跨文化表演

教师和课程将包括：

· （布朗大学戏剧艺术与表演学系系主任）研讨会：女权主义戏剧/表演学；讲座：历史事件的表演性重演

· 其他布朗大学教师：Eric Eun（跨媒体写作）、Eun Ben Lin（迷失翻译：亚裔美国作品的跨文化视角）、Kim Moore（舞台主体：表演光环）、 Bach-（内在）需求：身体即兴）

· （纽约大学硕士教授、《戏剧评论：人类学季刊》主编）工作坊：风味盒表演训练；讲座：人类学能拯救世界吗？

· 纽约大学其他教师： （表演莫里哀）

· Jill Doron（普林斯顿大学性别研究主任、英语与戏剧教授）、 Wolf（普林斯顿大学戏剧教授）研讨会：女权主义戏剧研究/人类表演学

· James Bundy（耶鲁戏剧学院院长、耶鲁剧院艺术总监）工作坊：表演契诃夫

· 耶鲁大学其他教师： （投影设计）、 Seay（喜剧与理论、戏剧剪辑与编剧）、 Wolf（亚历山大技术）

·吴志强（2010年上海世博会总设计师、同济大学副校长）讲座：世博会设计

·李天罡（复旦大学教授）讲座：上海的跨文化史

·叶长海（上海戏剧学院学术委员会主任）讲座：中国戏曲的现状与未来

·龚宝荣（上海戏剧学院副院长、教授）讲座：西方歌剧经典

· 郭宇（上海戏剧学院歌剧学院院长）演讲主题：城市社区的表演文化

·上海师范大学教授翁敏华演讲主题：中国女性表演研究——女儿节的复兴

上海戏剧学院将在两个周末安排专题文化观摩活动：

·上海郊区： 1、金泽，重要的人文实验基地，以绿色生活实验、传统复兴而闻名。观看并参与传统仪式表演。 2、朱家角，观看著名作曲家、指挥家、导演谭盾的表演艺术作品《水上音乐厅》，并在演出结束后与他交谈。

·杭州：游览文化古城，观看京剧《俄狄浦斯王》、女子越剧《心高如天》。

15天的日程将灵活安排，以便中外教授和学生有时间自由交流，探讨未来项目合作的可能性。