香港电子工业成熟例证：Transelectronic 有限公司的崛起与发展

香港电子工业成熟例证：Transelectronic 有限公司的崛起与发展

这家位于香港郊区九龙的公司是香港电子行业成熟的一个例子。新公司将生产高质量的收音机，管理层希望第一年的产量超过一百万台。

本文发表于 1965 年 12 月 13 日的《电子产品》杂志

尽管美国公司将制造转移到中国或从中国采购外国制造的产品似乎并不是最近的现象。半个世纪前，柏林墙尚未倒塌，苏联尚未解体。台湾省已开始向西方出口电子产品。 在中国生产美国设计的电视机， 在中国生产硅晶体管。深入研究中国电子产品和其他消费品生产和出口的历史，无疑会发现一些熟悉的公司名字。俗话说，事物变化越多，就越保持不变。这只是一个规模问题。

香港在其廉价的地下室生产线上添加了优质电子产品

增长来自美国新工厂生产的零部件、电视组件和更好的产品

文：大卫·洛斯

麦格劳-希尔世界新闻

多年来，香港一直生产廉价的单频段晶体管收音机，现在正在涉足更广泛的电子行业。在廉价台湾收音机的挤压和美国利益的推动下，这个古老的廉价殖民地正在热情地谈论多元化、新市场、改进和更好看的产品。

尽管今年的增长率不会达到翻倍的水平（过去四年每年都翻倍），但令商人高兴的是，增长率的增加将主要来自更先进产品的生产，而不是廉价产品的生产。收音机，去年廉价收音机的销售额为 1600 万美元。

香港最令人振奋的消息是零部件制造商的成功。美国商业和工业部助理贸易官员 FSL Young 预测，1965 年半导体器件的出口将达到 700 万美元。

此外，美国已成为香港最大的电子产品客户，弥补了英国新征收15%附加费造成的空缺。这个消息也让商家们欣喜不已。

一、易读

美国公司迁往香港有几个原因。香港是世界上最自由的地方之一。数小时内即可获得进出口许可证。香港的法律是用英语编写的英国法律，这使得美国管理者很容易理解该殖民地对制造商施加的少数规定。在劳动力、零部件和投资方面也有优惠。

日本晶体管收音机制造商比美国人早八年抵达香港，以规避英联邦国家实施的进口配额。

已迁往香港的美国公司包括 Arvin, & Co.、Oak Co. 和 Ampex Corp. 的分部。在与香港岛隔海湾相望的九龙郊区，亚洲有限公司 (Asia Ltd.) 的一家新合资企业即将竣工。收音机的代币生产计划于本月开始；明年，工厂产量预计将突破100万套。

许多香港市民认为，这是电子行业日趋成熟的新证据。这些收音机将由真力时设计——事实上，真力时将在工厂派驻一名设计工程师。通常，无线电是基于组件供应商提供的电路构建的。

于 1963 年下半年开始生产，随着其半导体器件产量快速增长，今年秋天搬到了更大的工厂。奥科工厂投产才一年多一点，就已经提前扭亏为盈。 Arvin于1964年进入美国。主要由Oak 生产的VHF调谐器等电视零部件出口额从去年的17万美元增至今年的250万美元。

有限公司总裁EP表示，香港高品质零部件市场正在增长。

未来的增长。大多数香港零部件制造商相信未来业务量只会增加。许多制造商，例如公司的子公司，预计将为该公司在台湾的新电视和收音机工厂供应大量零部件，该工厂将于 1966 年底投入运营。

零件经销商反映了香港收音机组装商的观点，他们现在几乎所有零件都从日本进口，但希望在本地购买。一些小型供应商已经开始生产电容器、线圈、变压器、扬声器和印刷电路板等组件。

尽管组装商热切期待飞兆半导体在香港的业务，但迄今为止尚未有人购买飞兆半导体的半导体器件。原因之一是飞兆半导体只生产硅晶体管，而组装商则使用锗。 “除非硅器件是专门为无线电应用而设计的，否则它的信噪比很差，”一位无线电高管表示。

二.缓解经济衰退

另一个原因是价格。香港许多收音机制造商从日本公司购买晶体管漏电器件，但这些器件不符合半导体制造商的规格。即使经过分类，这些设备的价格也只有两三毛钱。

但这也在改变。有限公司总裁EP一直在研究香港其他无线电组装厂的运营情况，他指出：“越来越多的公司开始购买符合规格的组件，而不是购买损坏的组件。”

尽管如此，收音机生产仍然是当今香港电子业的支柱。 1964 年，该行业生产了近 400 万台收音机，价值 1600 万美元。 1965 年前 7 个月，生产了 300 万件，价值 900 万美元。

收音机销售总收入的下降，以及平均价格从去年的每台4美元大幅下跌到今年的每台3美元，都说明了香港的主要问题。来自台湾的竞争导致价格大幅下降，尤其是袖珍单频收音机，而这一直是香港的强项。

价格较低。由于台湾的劳动力明显便宜（，1965年11月1日，第114页），香港的许多电子公司现在正在开发更先进的设备，例如7至10个晶体管的多频段设备、am/fm设备和一些短波设备。其中一些公司正在生产外观更好、更具吸引力的收音机。

四年前才开始生产收音机的公司 (Corp.) 1964 年的销售额接近 200 万美元，但在 1966 年它感到接受合同工作的压力。然而，公司总裁乔治·M·贝克 ( M. Baker) 计划在 1966 年推出一些新产品。其中之一是专为游艇驾驶者和海滩派对设计的防水收音机。此外，他还会在柚木柜中放置一系列多频段收音机，而不是廉价的收音机。在塑料柜中。稍后，他可能会在柚木柜中添加立体声接收器。此外，他还将增加FM广播设备的生产。

三．凝聚力量

该殖民地第二大收音机制造商的表现较好，销售额大幅增长。上个月，该公司从分布在两栋大楼的阁楼搬到了自己的八层楼。在新工厂，该公司每月可生产 180,000 台收音机。今年的销售额将接近 400 万美元。就在上个月，该公司包租了一架飞机向洛杉矶的一家进口商运送了 80,000 台收音机，这表明业务进展顺利。

这批货物标志着香港电子产品的另一个变化：美国已成为其迄今为止最大的客户。直到1963年，英国仍是最大买家，占香港电子产品产量的46.7%；美国公司占进口额的36.6%。

今年，由于需求减少以及3月份为保护英镑而征收的15%附加费，英国进口大幅下降。 1964年前7个月，英国购买了73.1万台香港收音机，价值330万美元。今年同期，英国仅进口了 45.7 万辆，价值 206 万美元。与此同时，从1月到7月，美国公司购买了近200万台收音机，价值610万美元。

新市场。显然，如果不开拓一些新市场，特别是加拿大、东南亚、中东和非洲的市场，香港的无线电制造商将会遇到大麻烦。

IT&T和为何选择在香港兴建新工厂？他曾访问过葡萄牙、台湾省等许多地方，列举了一些优势：

- 由于毗邻日本，香港是良好的零部件来源地，而且香港的零部件行业正在不断发展。这很重要，因为零件几乎占收音机成本的四分之三。

- 可以快速获得进出口许可证。

已在远东从事无线电制造业务12年的AI总裁评论道：

“香港是唯一一个你可以在午餐前制作收音机并在晚餐前在船上收听的地方，”他说。

- 香港的法律很少用英文写成。

- 劳动力很便宜。一名女工头前三个月的工资约为每天1美元，最终增加到每天1.13美元。尽管技术工人供不应求，但他们的日工资仅为2.09美元至2.61美元。

- 当地银行是世界上最慷慨的银行之一。 “他们甚至会借给你一把雨伞。来自亚洲各地的热钱流入这些银行寻找投资机会。

四．让他们控制你

与其他香港制造商相比，其优势之一是拥有一支成熟的销售队伍。 和IT&T将带走其所有产品。其他人则与数百名涌入香港寻找便宜货的买家做生意。 “我们受到买家的摆布。我们必须满足他们的要求，” 的 Young 解释道。 “讨价还价的要求导致了一些有问题的做法。例如，由于买家将价格与一套晶体管的数量挂钩，一些制造商使用晶体管作为二极管来提高总体价格。你可以找到带有 6 个晶体管的单频段袖珍晶体管收音机。最多 12 个晶体管，有时多达 4 个晶体管，且仅连接三根引线中的两根。

为了摆脱这些买家，销售队伍进行了重组。贝克总统解释说：“我们必须摆脱来这里寻找衬衫、藤制品、塑料花和收音机的买家。我们正在建立一个只经营电子产品的分销链。

它是免费的。得益于香港的自由企业制度，企业家只需投资1,000美元和一名客户即可创业。在一些工厂，质量控制涉及打开和关闭成品收音机。

在殖民地，有25家工厂正式向政府注册生产晶体管收音机，还有12家工厂没有注册。十家公司生产组件，另外两家公司生产电视调谐器和计算机存储芯片等次级组件。

在半岛酒店的 Galli's 餐厅，电子行业高管聚集在一起，享用生鱼片和咖喱，谈论的主要内容是谣言。对来自中国大陆的竞争、工资上涨和零部件供应萎缩的担忧都是常见话题。

V. 电视即将推出吗？

另一个引起广泛关注的谣言是有人在皇家殖民地制造电视机。直到最近，这个谣言还没有被认真对待。几乎所有人都同意香港必须生产体积小、易于运输的产品。电视对于长途出口来说似乎太大了。但现在，至少有两家公司已经开始试生产。一家是独立公司 N. Mings and Co。另一家是日本和中国利益集团之间的合资企业。

李正在组装套件并在马来西亚和印度尼西亚销售。三洋正在组装其母公司在日本生产的同一套产品。

香港无线电电子商会主席乔治贝克表示：“香港制造微型电视机和录音机只是时间问题。