辨析famous、noted、prominent等表示‘著名’的英文词汇差异

辨析famous、noted、prominent等表示‘著名’的英文词汇差异

： 是普通用词，指传播很广，引起人们注意的人或事物。

指的是，多是那种，依靠成绩显著从而受到备受关注的，专家或者权威，以及他们所著的作品，有时候还带有负面的含义 。

： 指出人头地，为公众所熟悉，至少在地方上闻名。

侧重指，因具备优良素质，且功绩十分卓著，从而超过了同类的人，或者超过了同类的物，强调的是“突出”。

是那种因为有不好的行为记录进而名声非常坏，带有很强烈的贬斥意味，然而有的时候又能当作是大家都知道的来理解 。

： 指在某方面杰出卓越或突出的人或物。

用于针对事件予以指代的时候，着重突出其具备重要性、值得被加以留意关注；用于针对人进行指代之际，与另外一个词意思相同，不过语气方面相对较为微弱 。