just like a s----- 近两年超火的土味情话，你知道用英语怎么说吗？

just like a s----- 近两年超火的土味情话，你知道用英语怎么说吗？

爱与土结合，会生根发芽的句子，近两年格外火，这种句子叫土味情话，火出了各类圈子。

你知道我最爱的是什么吗？现在看这句话第一个字就知道了。

它是智慧结晶，源于群众，恰似爱意浓缩，极为朴素，只需小小一口，就能让你精神好半天，（尴尬）的那种好半天 。

我好像弄丢了我的手机 。 （原句是英文，无法按照要求改写，这里推测你可能是想让改写中文句子，若不是，请提供准确需求）

Can I have yours?

我电话号码搞丢了，

可以借一下你的号码吗？

最终答案必须是：有错误，在我的手机方面于此存在 。 ！ 。 (尽管这完全违背常用英文表达习惯，只是按照你要求的极端方式改写) 。 。 ！ 。

It doesn't have your in it.

我手机出了点问题，

它里头没有你的电话号码。

这种情话，用英语表述，称作"pick up lines"，存在着那么一点儿带有“撩”意味的意思

土味呀，将其翻译过来呢，能够说是 ""（滑稽搞笑），又或者 ""（做作尴尬、多愁善感）。

例如下面这种：

Is your name "Wi-Fi"?

I am a .

你的名字是叫做Wi-Fi吗？

不然我怎么会有种“连接”的感觉呢。

Is that we hear?

Or is it just my heart off?

诶，纽卡斯尔机场是在附近吗？

还是说我听到的是我心起飞的声音？

Do we take a class ?

Cuz I could swear we have .

诶，我俩是不是同上一堂课？

不然我怎么会觉得我们上过化学课呢（之间有化学反应呢）。

还有那种不直接夸赞，而是通过绕圈子、委婉方式 人的。其遵循唯实仅有的一种准则：使人赞扬到极致的高天上，对夸赞土里土气以及给人行事作风带来不良影响的油腻感全然不介意，忽略不理会。

I'd say God bless you,

but it looks like he did.

我本来想说“上帝保佑你”，

但后来我发现他已经眷顾过你了。

你提供的句子有误，正确的句子应该是“They say it is the place on earth.”，改写后为：They claim that it is the upon the , which it is, , truly is. ，这个句子的标点符号是：They claim that it is the upon the , which it is, , truly is. 。

嗯，从来没有任何人在你旁边过，。

他们说迪士尼是世界上最快乐的地方。

那么很显然，他们还没站到你身旁过。

Did the sun come out,

or did you just smile at me?

诶，是太阳出来了吗？

还是，你刚刚对我笑了一下？

也有些苦情戏码供你选择：心被偷了什么的。

时在想，你是否有一颗多余的心。（原句英文有误且无法按要求改写，此为纠正错误后按要求改写） 改为：我那时在寻思着，你有无一颗额外的心呀，是吗

Mine was just .

我想知道，你是不是有两颗心？

我的刚被偷了。

Can I you home?

'Cause my told me to my .

我可以跟你回家吗？

因为，我爸妈老跟我说要追随梦想。

Kiss me if I'm wrong,

but still exist, right?

我要是说错了，你就亲我一下。

恐龙还存在，对吗？

Hey, my name's 10.

Can I crash at your place ?

嗨，我名字叫 10.

我今晚可以在你家“崩溃”吗？

还有擅自揣测对方职业的，甚至把物种都给改了的。

Are you a ?

I look at you, else !

你是魔术师吗？

不然，为啥我看着你的时候，其他人都消失了呢？

Are you a ?

'Cause you're to my life.

你是字典吗？

因为，你给我的生命增添了意义啊。

Is your name ?

you have I've been for.

你的名字是叫谷歌吗？

不然，你为什么有我一直搜寻的东西呢？

或者自恋型：

Well, here I am.

What are your other two ?

喂，我来啦。

那，你另外两个愿望是什么？

I'm about dates in .

Wanna be one of them?

我在背历史上的重要时间点，

你想成为其中一个吗？

（date有约会对象的意思）

玩语言梗：

If I could the ,

I'd put 'U' and 'I' .

要是让我重排字母表，

我会把U和I放在一起。

Life you is like a …

.

生命中没了你，就跟摔坏的铅笔差不多——

没有尖儿了（毫无意义）

全球通用的土：

You must be tired,

这个句子存在语法错误，正确的句子应该是“You've been on my mind all night.” 改写后的句子为：You have been upon my all the night.

你肯定累坏了，

毕竟你都在我脑子里跑了一整晚了。

说起土味情话的源头，绝大多数人的感受是它起源于2018年。

《第六声》曾写道：

“土味情话”这个短语，将“土味”（“乡村感”或者“过时感”）结合起来，还和“情话”（“饱含爱意的话语”）有关，而该术语在2018年出现，它于四月被应用到底男流行偶像“偶像练习生”上。这个短语在2018年之前便已存在，可它是于2018年4月之时。借助男性偶像竞赛节目《偶像练习生》。从而进入大众视野的 。

好，汇总一下，对于“土味情话”这个表达，我们可以说：

pick-up lines

Short -sweet odes

one-

当然啦，不管上面的情话处于怎样的情形，或者，双语君那颗为你保持英语新鲜度的心是不会改变的。